Кем работают филологи? Стереотипы о профессии и реальные варианты успешной карьеры
Шутки о том, что по окончании вуза филологи идут работать в рестораны быстрого питания, веселят всех, кроме самих филологов. А ведь такая проблема есть у выпускников многих специальностей. Получил человек диплом, и не знает, где его применить. На этот раз Адукар расскажет о перспективах работы для филологов.
В чём сила филологического образования
Филолог — это не просто грамотный и начитанный человек. Это специалист в области языка, который разбирается в его закономерностях, знает историю развития и современное состояние языка. Как врач понимает строение человеческого организма, так и филолог может разобрать текст на самые мелкие составляющие.
Специализироваться филолог может на одном или нескольких языках. К примеру, в Беларуси есть такие специальности для филологов: «Русская филология», «Белорусская филология», «Восточная филология» (китайская), «Славянская филология», «Романо-германская» (специализации: английская, немецкая, французская, итальянская) и др.
Так где и кем может работать филолог?
Учебные заведения и репетиторство
Классический вариант работы для филолога — преподавание. Школы и вузы нуждаются в грамотных специалистах, которые хорошо знают свой предмет и умеют преподносить знания другим. Также есть возможность устроиться на работу в частный учебный центр или работать репетитором (в таком случае нужно зарегистрироваться как индивидуальный предприниматель).
Научно-исследовательские институты
Филологи, у которых есть желание заниматься научными исследованиями, продолжают обучение в вузе (магистратура, аспирантура) и идут работать в научно-исследовательские институты.
К примеру, при Национальной академии наук Республики Беларусь действует Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы, который занимается научными исследованиями в областях искусствоведения, этнографии, этнологии, фольклористики, языка и литературы. При БГУ работает Республиканский институт китаеведения имени Конфуция. Выбор научно-исследовательского института будет зависеть от научных интересов филолога.
СМИ и рекламные агентства
Корректоры, редакторы, авторы статей и сценариев, ведущие на радио и телевидении — незаменимые специалисты в СМИ. И всем им необходимо владеть языком на высшем уровне. Куда именно пойти, зависит от способностей и амбиций филолога. Если больше нравится работа с текстом, не требующая постоянных контактов с людьми, тогда лучше устроиться в редакцию печатного издания. Получается красиво и интересно говорить — можно попробовать пробиться на радио и телевидение.
Чтобы работать в СМИ, не обязательно иметь в дипломе запись «журналист». Работодатели всё чаще оценивают умения соискателя.
Креативные и коммуникабельные специалисты в области языка уходят работать в сферу интернет-рекламы. Они пишут продающие тексты (автор, копирайтер, рерайтер), помогают продвигать сайты (SEO-специалист), создают контент для социальных сетей (контент-менеджер). Интернет-маркетинг развивается в геометрической прогрессии.
Ещё одна интересная специальность для филологов — спичрайтер. Это помощник высокопоставленного государственного, политического, общественного деятеля, который готовит для него тексты речей и выступлений
Книжные издательства
Грамотным и скрупулёзным филологам всегда рады в книжных издательствах. Там необходимо работать с огромными объёмами информации, поэтому без этих качеств никуда. Книжные издательства могут специализироваться на художественной, научной, учебной и другой литературе, поэтому выбор у филолога также есть. Владение иностранным языком открывает филологу путь в переводчики.
Писательство
С книжными издательствами и редакциями газет и журналов активно сотрудничают писатели. Издать свою книгу — дело непростое, но вполне реальное. А филологи, которые не только пишут стихи, но ещё и умеют петь, становятся талантливыми авторами песен и музыкантами.
Библиотеки и книжные магазины
Любовь к книгам приводит филологов на работу в библиотеки и книжные магазины. Но помимо тяги к чтению, безусловно, такие специалисты должны любить порядок и систематизацию. А ещё общение с посетителями.
Бюро переводов и работа переводчиком
Если филолог в совершенстве владеет иностранным языком, он может устроиться на работу в бюро переводов и помогать гражданам переводить официальные документы.
Музеи, туристические агентства
Красиво поставленная речь, хорошая память и любовь к истории — отличный набор качеств для экскурсовода или гида. Можно работать на постоянной экспозиции или посещать вместе с группой разные интересные места.
Как видишь, выпускники филологических факультетов востребованы не только в школе и вузе. Не загоняй себя в рамки стереотипов, а ищи, где реализовать свои профессиональные качества. Мы верим, что ты не пройдёшь мимо возможностей, которые перед тобой откроются!
Спасибо, что дочитал до конца. Мы рады, что были полезны. Чтобы получить больше информации, посмотри ещё:
5 сфер работы для выпускника филфака
1. Наука
Первое и основное направление для филолога — это научная деятельность. Предполагается, что после окончания бакалавриата вы поступаете в магистратуру, затем — в аспирантуру. Участь там, вы начинаете преподавать в вузе, пишете статьи, занимаетесь исследованиями, защищаете кандидатскую и т. д.
Эта сфера подойдет тем, кому интересно теоретическое применение знаний: тщательное и глубокое изучение языка, его истории и развития, работа с источниками, анализ текстов. Помимо увлеченности филологией вам понадобятся усидчивость, внимательность к деталям, умение находить и обрабатывать большие пласты информации. С одной стороны, научная деятельность почти всегда связана с преподаванием, и тут пригодятся педагогические таланты. С другой, значительную часть времени ученые-филологи будут проводить в одиночестве, за исследованием текстов, что больше подойдет интровертам.
Как правило, заработная плата научных сотрудников и преподавателей вузов невелика. Выбирая эту сферу, нужно действительно быть фанатом своего дела или искать способы совмещать его с другой работой.
2. Образование
Преподавательская деятельность — одна из самых популярных сфер работы выпускников-филологов. В рамках многих специальностей, среди прочего, изучается педагогика, а летнюю практику студенты проходят в школе. Это позволяет набраться опыта и дает возможность в дальнейшем стать учителем русского языка и литературы.
Помимо работы в учебных заведениях, выпускники филфака могут заниматься репетиторством: готовить абитуриентов к сдаче ЕГЭ и прохождению дополнительных испытаний в гуманитарных вузах, «подтягивать» школьников и даже заниматься со взрослыми, которым нужно повысить свой уровень грамотности.
Для работы в сфере образования пригодится умение интересно и увлекательно подавать материал, располагать к себе учеников, простыми словами объяснять сложные темы. Если филологи-исследователи большую часть времени проводят в архивах, сгорбившись над рукописями, то преподавателю придется много общаться с самыми разными людьми, включая непослушных детей.
3. СМИ и издательский бизнес
На протяжении всего обучения филологи учатся работать с текстами, и эти умения оказываются востребованы в сферах массовой информации и издательской деятельности. Здесь есть два основных направления.
Во-первых, можно продолжить заниматься текстами, но уже с практической точки зрения. Выпускники филфака часто становятся выпускающими редакторами в издательствах и оценивают присылаемые им рукописи или статьи. Они могут также пойти в литературные редакторы или корректоры, исправляя ошибки и стилистические неточности.
Во-вторых, можно самим создавать тексты разной направленности. Филологи порой становятся и корреспондентами, и литературными критиками, и писателями — как художественной, так и научно-популярной литературы.
Для работы в этих сферах понадобится знание индустрии, умение не только грамотно, но и ярко, интересно писать, а также чувство стиля. Работа в издательском бизнесе и редакторская деятельность, возможно, не потребует от филолога меняться в профессиональном плане. Однако в журналистике ему придется учиться много общаться с людьми, быть в гуще событий, следить за повесткой дня, много ездить и т. п., что может оказаться вызовом для часто замкнутых людей.
4. Переводческая деятельность
Знание языков и умение работать с текстом делает филологов отличными кандидатами в переводчики, спрос на которых пока остается довольно высоким. Они могут попробовать себя в любом направлении перевода, но лучше всего смогут применить полученные навыки при работе с художественными текстами, а также в последовательном устном переводе (синхронный перевод нужно изучать отдельно).
Для успешной работы в сфере письменного перевода, помимо отличного знания одного или нескольких иностранных языков, понадобится уметь видеть стилистические особенности оригинала и передавать их на своем родном языке. При переводе технических, научных и других узкоспециализированных текстов необходимо знание терминологии, а при устном переводе важна высокая стрессоустойчивость и скорость реакции.
5. Реклама и PR
Реклама и PR — еще одна область, в которой необходимо обладать отличным чувством языка и способностью нужным образом выстраивать текст. Филологи могут составлять продающие тексты и рекламные объявления, придумывать слоганы. В сфере связей с общественностью филологические знания пригодятся для создания достоверных историй и легенд бренда — как товара или услуги, так и личности. Такие специалисты также могут работать в event-агентствах, организовывать и проводить рекламные и PR-мероприятия, готовить спикеров к публичным выступлениям и создавать для них речи. Помимо этого, филологи могут полностью уйти в сферу копирайтинга и зарабатывать исключительно написанием текстов.
Для успешной работы в рекламе и PR будущему специалисту понадобится уметь создавать с помощью языковых средств определенное представление о бренде или продвигаемом товаре, разбираться в специфических методах. Также ему необходима способность договариваться с людьми, ставить себя на место другого, уметь слушать заказчика и понимать его точку зрения, четко выполнять поставленные им задачи.
Специальность филолога на самом деле дает довольно широкие возможности. Фактически выпускники могут работать в любой профессии, так или иначе связанной с текстами, и выбрать область в зависимости от своих склонностей и интересов.
Кем и где может работать филолог: список профессий, связанных с филологией
Здравствуйте, уважаемые читатели dohodinet.ru. Среди специальностей гуманитарного цикла филология занимает центральное место. Без хорошего знания родного и иностранного языка невозможно стать профессиональным журналистом, редактором, писателем или преподавателем. Из-за этого, видимо, так много выпускников филологических факультетов идут работать в смежные сферы — журналистику, издательское дело, интернет-маркетинг и PR-сферу (связи с общественностью).
Итак, работа для филолога найдется не только в школе или в бюро переводов. На что же обратить внимание при выборе профессии?
Филологическое образование: где получать и чем отличаются дипломы разных вузов
Квалификацию «филолог» можно получить в разных видах учебных заведений.
Классический или гуманитарный университет. После окончания данных вузов выпускник получает классическое филологическое образование, связанное с разными аспектами науки о языке. Наиболее распространены следующие специализации:
После завершения академического филологического образования можно продолжить обучение в аспирантуре, заняться научными исследованиями или попробовать свои силы в преподавании, общественно-просветительской деятельности, журналистике.
Педагогический университет или институт. Еще 10–15 лет назад выпускник филологического факультета пединститута формально мог работать только учителем русского языка и литературы. Сейчас за время учебы можно получить дополнительную специальность:
Все эти знания кроме школы можно применить в научной деятельности, редактуре, переводах.
Кроме собственно филологических предметов студенты педвузов углубленно изучают педагогику, возрастную и общую психологию, методику преподавания, особенности применения технических средств обучения и другие важные для будущего учителя дисциплины.
Итак, знания, полученные в педуниверситете, считаются более прикладными и легко применимыми в практической сфере — преподавании, корректуре, написании текстов на заказ. Квалификацию, полученную в классическом университете, не так легко использовать в «простой» жизни. Так, даже для работы в школе придется сначала получить дополнительную специализацию по педагогике и основам методики. Но для дальнейшей научной и исследовательской деятельности предпочтительнее классический филологический диплом.
Топ-12 профессий для филологов
Как мы выяснили, филолог может работать в самых разных сферах деятельности. Но вот задуматься о предстоящем трудоустройстве стоит за 2–3 года до окончания вуза, причем речь не идет о конкретном учреждении или предприятии. Для начала хорошо определиться с направлением специализации и целенаправленно приобретать необходимые знания и навыки.
Начнем с самой распространенной и востребованной сферы — образования.
Преподаватель русского языка и литературы
Выпускнику с дипломом филолога проще всего устроиться в школу или колледж на должность учителя литературы и русского языка. Эти дисциплины преподаются в течение всего курса школьного обучения, а по русскому языку учащиеся сдают ЕГЭ и ОГЭ.
Словесники нужны в любых образовательных учреждениях вне зависимости от их предметной специализации, правда, зарплата молодого учителя в России в первые 2–3 года преподавания совсем не велика. Если материальная составляющая не менее важна, чем возможность самореализации, лучше обратить внимание на другие специальности, связанные с преподаванием.
Репетитор
Работает в более комфортных условиях по сравнению с учителем и получает более солидный доход (в крупных городах от тысячи рублей за занятие). Самые частые проблемы, с которыми обращаются ученики: подготовка к экзаменам, проверочным и творческим работам, повышение грамотности.
Репетиторская деятельность подойдет сдержанному человеку, который быстро устает от интенсивного общения и повышенных школьных нагрузок. Правда, любому репетитору полезно 1–2 года поработать в государственном образовательном учреждении, чтобы свободно ориентироваться в требованиях и стандартах обучения.
Методист онлайн-школы
Специалист, который готовит материалы для дистанционных курсов обучения, обеспечивает обратную связь с учениками, проводит консультации и помогает разобраться в сложных темах курса. Востребованная и высокооплачиваемая специальность, так как все больше учащихся обучаются удаленно из дома или экстерном. Многие школьные учителя успешно подрабатывают таким образом.
Преподаватель курсов для взрослых
Дипломированные филологи работают не только в рамках школьной программы. Популярны обучающие семинары для взрослых, на которых можно научиться:
Клиентами таких курсов обычно становятся бизнесмены, управленцы, представители крупных СМИ, деятели культуры. Особенно востребованы услуги для взрослых учеников в столице и крупных мегаполисах.
Второй традиционной сферой деятельности для филолога остаются разнообразные СМИ — печатные, электронные и онлайн-проекты.
Журналист
В любом издании сотрудники так или иначе работают со словом:
Специалисту в области филологии такие задачи хорошо знакомы и понятны. Правда, для профессии офлайн-журналиста необходимо обладать и другими важными качествами:
Другими словами, журналисту должна нравиться насыщенная рабочая атмосфера и постоянное общение с новыми интересными людьми. Если такого неуемного темперамента у человека нет, можно попробовать свои силы в чем-то более спокойном.
Автор коммерческих текстов (копирайтер)
Пишет рекламные или информационные тексты по требованиям заказчика. Чаще всего это статьи для наполнения профильных сайтов, фирменной печатной продукции и похожих целей.
Общественная и политическая сфера почти не затрагивается «обычными» копирайтерами, а общение с заказчиком чаще всего происходит в онлайн-режиме. Итак, копирайтинг — идеальный вариант для интровертов и людей с нелюбовью к большому скоплению людей на рабочем месте.
Спичрайтер
Специальность на стыке политологии, ораторского искусства и социальной аналитики. Спичрайтер работает с политическими и общественными деятелями:
Спичрайтер должен не только отлично владеть словом, но и придерживаться фирменного политического стиля заказчика. Как правило, спичрайтер одновременно выполняет функции политтехнолога и помогает создать благоприятный образ политика в СМИ.
Филологи (особенно с дипломом классического университета) часто профессионально занимаются переводами.
Переводчик
Существует насколько разновидностей перевода:
Диплом переводчика можно получить в специализированных лингвистических университетах или на переводческом отделении филфака. Программа подготовки в таких учебных заведениях отличается от традиционной подготовки словесников.
Научная деятельность
После завершения стандартного обучения можно продолжить академическое образование и поступить в аспирантуру. Такой путь выбирают увлеченные исследователи, которые не мыслят своей будущей судьбы без науки.
Обучение в аспирантуре длится 2–3 года и завершается написанием диссертации. Обычно параллельно аспиранты преподают в вузе или работают на низовых должностях в научно-исследовательских центрах и лабораториях.
Зарплата молодых научных сотрудников невелика, но есть возможность получить грант на перспективные исследования (как от российских, так и от зарубежных партнеров).
Библиотечное дело
Современные библиотеки — не только хранилище книг и периодики. Это культурный и образовательный центр с собственной системой хранения и обработки информации. В библиотеках работают не только с бумажными, но и с цифровыми носителями, организуют доступ к любому источнику информации по запросу клиента. Квалификации филолога обычно достаточно, чтобы справиться с обязанностями библиотекаря.
Но основа работы осталась прежней: библиотекарь учитывает и выдает книги, журналы и другие издания в любом доступном виде (бумажном или цифровом). В библиотеку можно пойти работать на время обучения или же рассмотреть вариант постоянного трудоустройства.
От современного библиотекаря требуется отличное знание информационных технологий и методов обработки носителей информации.
Менеджер по общественным связям
Перспективное направление, востребованное в крупных отечественных и международных компаниях. Такой специалист отвечает за репутацию предприятия и работает со СМИ:
Большим плюсом для соискателя будет уверенное владение иностранным языком и знание правовых основ деятельности крупных бизнес-структур.
Литературное творчество
Из филологов выходят отличные писатели и критики. Сейчас продвинуть собственную книгу или вести текстовый блог можно без особого труда. Существует множество онлайн-платформ для молодых беллетристов с бесплатным или почти бесплатным промоушеном. Наиболее востребованной остается фантастическая проза, любовные романы, детективы и фэнтези. Многие публикуют произведения с продолжением и получают добровольные пожертвования от читателей.
Кроме заработка на самостоятельном творчестве многие работают с заказчиками. Наиболее востребованы:
Разумеется, найти заказы на оригинальные произведения непросто, но стоит некоторое время поработать на собственную репутацию. Востребованные авторы с именем получают отличные гонорары и авторские отчисления.
Заключение
Итак, филолог может работать в самых разных сферах, связанных с преподаванием, прессой, творчеством, информационными технологиями. Для этого придется освоить дополнительные навыки, но филологическое образование поможет справиться с большими объемами информации и найти оптимальное применение собственным талантам.
Кем можно работать после филологического факультета?
Филфак выбирают по зову сердца, а не разумом. На последних курсах перед студентами стоит вопрос: кем можно работать после филологического факультета? Полученные в учебном заведении теоретические знания предоставляют отличную возможность реализовать себя в разных профессиональных сферах.
Какие дисциплины изучают на факультете?
Учеба на степень бакалавра длится 4 года. Магистры учатся на два года дольше. Если планируете заниматься научной деятельностью, нужно окончить аспирантуру. Она занимает еще 3 года.
На первом курсе студентам преподают:
2 и 3 курсы посвящены изучению узкопрофильных предметов:
На старших курсах студенты осваивают:
Лингвисты читают большой объем литературы, основные тезисы конспектируют и заучивают. Начиная со 2-го курса, каждые полгода студенты пишут курсовые работы, проводят языковые исследования. В конце учебы — пишут и защищают дипломную работу.
Профессии для филологов
Получив образование и желанный диплом, можно освоить следующие специальности.
Репетиторство
Профессия «Репетитор» прекрасно подойдет общительным личностям, которые мечтают поделиться полученными знаниями с другими людьми. Хороший репетитор умеет находить подход к детям, использует в работе нетрадиционные методы обучения.
Основные преимущества профессии:
Успех зависит от скорости формирования постоянной клиентской базы. Выпускники филфака размещают резюме на профильных сайтах и объявления в социальных сетях. Лучшее время для начала карьеры — август, май, июнь (период выпускных школьных экзаменов). Репетитор не обязательно должен иметь высшее образование, но нужно зарегистрироваться как частный предприниматель.
Издательство
Издательский бизнес — еще одна сфера деятельности для лингвистов. Выбор стоит между двумя направлениями:
В издательстве важно уметь грамотно распределять время и организовать бесперебойный процесс подготовки, производства и выпуска печатной продукции. Это потребует корректности, выдержки.
Переводческая деятельность
Специалисты слова успешно осваивают профессию переводчиков. Выделяют много видов перевода:
Традиционно начинающие лингвисты работают над последним видом перевода. Первые две категории требуют стилистического анализа текста-оригинала, умения сохранить его в другом языке.
Можно трудиться в сфере устного перевода, для которой на первый план выходит стрессоустойчивость, быстрая обработка информации. Самый распространенный язык — английский, однако требуются переводчики с французского, итальянского, немецкого на русский.
Найти работу по специальности не составит труда. Можно брать одноразовые заказы в специализированных бюро, обрабатывать анкеты в брачных агентствах, сотрудничать с компаниями, которые занимаются торговлей с другими странами.
Заработная плата стартует от 25 тыс. рублей. При наличии хороших речевых навыков гарантирован быстрый карьерный рост. Переводчики, которые напрямую сотрудничают с зарубежными компаниями, имеют доход в несколько тысяч долларов ежемесячно.
Под аббревиатурой СМИ подразумеваются все сферы масс-медиа — от телевидения до интернет-изданий. Лингвисты успешно осваивают следующие должности:
Профессии похожи, имеют общую профессиональную обязанность — поиск (подготовка) интересного материала, съемка сюжетов на социальные, политические или морально-этические темы. Зарплаты репортеров стартуют от 23 тысяч рублей в месяц.
Талантливые сотрудники СМИ выступают на различных мероприятиях, зарабатывая известность и дополнительный доход.
Реклама
Лингвисты становятся менеджерами по продажам, контент-менеджерами (пишут материалы для социальных сетей), SEO-специалистами (продвигают интернет-магазины и другие сайты). Они могут придумывать слоганы, писать рекламные объявления, готовить тексты для выступлений публичных людей.
Важную роль в рекламном бизнесе занимает умение правильно строить фразы, нацеленные на продажу товара (услуги) или «раскрутку» бренда. Также необходимыми навыками в профессии считается умение находить подход к разным людям, слышать пожелания заказчиков, при необходимости быстро корректировать уже проделанную работу.
Учебные заведения
После филфака многие идут работать в детский сад, школу, учреждение среднего и высшего образования. Это классический вариант трудоустройства для лингвиста с педагогическим образованием. Главная задача — преподавать учебный предмет. В список других должностных обязанностей входит:
Профессия потребует эмоциональной выносливости, любви к детям, умения справляться с чрезвычайными ситуациями.
В любое учебное заведение можно устройство сразу после окончания вуза. Некоторые школы и училища приглашают на работу студентов 4−5 курсов (дальнейшая учеба в институте происходит заочно).
В отдельную категорию входит профессия «Методист», который помогает педагогам повышать квалификацию. Он разрабатывает учебные курсы, учительское расписание, заполняет зарплатные ведомости. Методисты требуются в учебных заведения, городских отделах образования.
После выпуска у специалистов, которые являются носителями литературного языка, нет проблем с трудоустройством. Грамотные люди, которые отлично владеют словом, нужны во многих профессиональных сферах.
Адрес поступления:
Ленинградский пр-т, д. 80, корпуса Е, Ж, Г.
Станция метро «Сокол», выход в центре зала на ул. Балтийская, далее пешком или на троллейбусе (№ 6, 43) до остановки «Институт Гидропроект» (1 остановка), у троллейбусного депо повернуть направо.
Контакты приемной комиссии:
Телефон: +7 (495) 800 10 01
График работы приёмной комиссии:
Пн — Пт: 08:30 — 22:10;
Сб — Вс: 10:00 — 17:00;
